Carnet de voyage à Chicago (3)

Pour beaucoup, Chicago = gratte ciels. Ce n'est pas que ça, mais il est vrai que le centre ville, et en particulier le "Loop" (quartier du centre circonscrit par la boucle du métro aérien "El") est hérissé de tours de toutes les époques et de toutes les tailles. Les deux pages ci-dessous sont consacrées aux deux tours les plus emblématiques (sinon les plus touristiques !) de la Windy City...